Get in the Trunk

Losing Time (7x4)

:

The agents divide and conquer in an attempt to gather the equipment and materials they will need for a complicated surveillance.