The Toothbrush Family (1999)

The Runaway (1x8)

:

Molly and Susie notice that Max has disappeared, with Flash's help they set off to find the runaway.