The Dead Files

Forgotten (3x17)

:

In their separate investigations, Steve uncovers evidence of a deadly land dispute and hundreds of dead bodies buried on the property, while Amy encounters an eerie entity that crawls into bed with the living to torment them in their sleep.