American Dad!

Flirting With Disaster (7x18)

:

Francine gets a job at Stan’s office, which cramps Stan’s style and his ability to flirt with co-workers. When Francine retaliates with a little flirting of her own, war breaks out at work.