Olsen gang

The Olsen Gang Outta Sight (1x9)

:

At the beginning, a heist by the Olsen Gang goes wrong when Egon forgets the number needed to open a mathematical lock. When he gets out of prison, he finds out that Benny and Kjeld have been convinced by Yvonne’s 32-year-old nephew Georg (Claus Ryskjær) to make him the new gang leader, thinking Egon is getting too old for the business. Georg has arrived from the USA, relies on the latest computer technology, and only allows Egon to assist with his next heist. Out of frustration, Egon sabotages the computer and reveals his own plan to Benny and Kjeld: the European Union wants to sell their butter mountains at inflated prices to poor countries, and Egon plans to steal the money brought in for the transaction. Although the heist succeeds, they lose the money when a certain Archibald Hansen interferes and simply copies Egon’s plans.