Nine Puzzles

Episode 5 (1x5)

:

A third puzzle piece arrives just as a locked-room murder occurs. As the duo draws closer to catching the killer, they agree to work more closely to uncover the real truth behind the puzzle murders.