Journey to the Unknown

Matakitas is Coming (1x8)

:

A woman researching the serial killer Matakitas is locked in the library and transported back in time to the night of his last killing, and she is not alone in the building...