The Buccaneers

Pirate's Honour (1x38)

:

Tempest tries to save a young boy who's knowledge of buried gold makes him a valuable target of the famed pirate Black Bart.