The Twilight Zone

And When the Sky Was Opened (1x11)

:

Three astronauts have returned from this first space flight. Major Gart is hospitalized with a broken leg. The other two, Colonels Harrington and Forbes head for a bar. Harrington gets a strange feeling.