Madeline

Madeline and the Talking Parrot (1x19)

:

The girls find a homesick parrot who repeats the same street names over and over.