Trois fois plus

Ne pas s'oublier (2x8)

:

Avoir des triplés change une vie, pour le meilleur et pour le pire. Même quand les parents font équipe, l'usure du couple, la fatigue mentale et les épreuves testent l'endurance. Les Allard, Truchon, Patry, Lacombe et Pouliot, même secoués par la tempête, saisissent chaque petit rayon de soleil.