Buffalo Bill

Church of the Poisoned Mind (2x14)

:

The audience sees the real Bill when he accuses a Roman Catholic priest raising funds for a youth center of sexual misconduct.