Buffalo Bill

The Tap Dancer (2x12)

:

The last surviving member of the Alexandria Brothers Tap Dancers appears on the show, then dies during the big finish.