Arrest and Trial

Onward and Upward (1x17)

:

A sleazy corporate yes-man inherits the unpleasant task of corpse disposal after his boss murders his mistress.