Freedom (US)

Ransom (1x13)

:

After a Resistance operative is captured by outlaws seeking an advanced technological device, the team members pose as bikers and gain the gang's trust. When one of the outlaws is exposed as a Regime traitor, the bikers help Decker and the others transport the device to the proper authorities