Police Academy: The Animated Series

Professor Jekyll and Gangster Hyde (2x1)

:

The Professor invents a formula that turns criminals into honest people and vice-versa and some criminals use it to turn him into one of them.