El Cazador de la Bruja

Maple Leaf (1x14)

:

The episode goes over the events that led to the murder Dr. Heinz Schneider. It shows the burgeoning affection between Schneider and Ellis, as well as Rosenberg engineering things behind Schneider's back.