The Trap Door

The Pain (1x13)

:

The Thing Upstairs has toothache so Berk goes to sort it out. Drutt wedges open the trap door so he can eat some worms, inevitably releasing a hungry slug thing which decides to eat him instead. This episode is centered on Drutt trying to escape from the creature.