Batman: Gotham Knight

Working Through Pain (1x5)

:

We see flashbacks of Bruce Wayne's training while Batman finds his way through the sewers.