Clean Sweep

Out of Tune Rooms (2x54)

:

It's an office double-feature in this episode for two singers who no longer have any space to workk.