The Future is Wild (2007)

Snowstalker in a Strange Land (1x26)

:

After counting the populations of animals of The Great Northern European ice the crew heads to the Amazon Grasslands not knowing that a Snowstalker has snuck on board!