Until you Burn
Brian pone en marcha su plan y se acerca a Katherine (1x2)
:
Brian O'Connor se presenta como Vinicio Gallo ante Katherine y sus amigos y les cuenta que es un supuesto navegante. A pesar de que es aceptado por unos, ganarse la confianza de Katherine será todo un reto. Los padres de Katherine están interesados en conocer acerca de la vida del "capitán" y expresan sus deseos de contratarlo para trabajar en el puerto.