Féroces - une histoire d'infiltrés

Les infiltré'e)s (1x1)

:

Les activistes se confrontent à la réalité du terrain et préparent les actions, souvent périlleuses. Entre infiltrations dans des abattoirs et dans un équipage de chasse, Nina et Thomas risquent gros pour filmer et révéler une réalité inadmissible à leurs yeux. Tiphaine organise une opération top secret, et Kilian n’a qu’un objectif, changer les mentalités.