The Mighty Hercules

Hercules and the Eternal Sleep (1x40)

:

Wilhelmine tricks Helena into giving Hercules the Elixir of Morphine. It puts Hercules into the Eternal Sleep and under Wilhelmine's control. Is this how it all ends?