The Family Burden
20. Bölüm (1x20)
:
Hazal ve Yusuf’un birliktelikleri herkesin kafasını karıştırır. Melike, Hazal’ın samimiyetini sorgularken, Kadir de Yusuf Kaleli’nin ne kadar tehlikeli olduğunu artık tahmin ettiğinden küplere biner. Kadir, Yusuf’un karşısına dikilir ve Hazal’a zarara vermemesi için uyarırken, Yaman da Yusuf’u ifade vermeye çağırır. Artık Haluk Aksoy dosyasının baş şüphelisi olan Yusuf, sorguda Yaman’ın kafasını daha da karıştırır. Yusuf Kaleli’nin karanlık işlerini araştıran Kadir ise Yusuf’un eski ortağı Başar’ı bulur. İki kızı için de güvenli bir yol çizmeye çalışan Melike ise Duru ve Hazal’ı birleştirebilecek bir iş fikri bulur. Duru’yu kaybetmekten korkan Berrin, Haluk’un vasiyeti için avukatla görüşür ve içinde Berrin’in tüm sırlarının olduğu ses kaydını Yusuf’tan dahi saklar. Bir şekilde kayda ulaşan Yusuf, öğrendikleriyle deliye dönerken, bu kaydı Duru’nun dinlemesini de sağlar. Duru ses kaydını dinledikten sonra artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır.