The Mothers-In-Law

Bye, Bye Blackmailer (1x23)

:

Eve uses Herb's reserve money to pay back Roger the loan he gave, without telling Herb she's using his own money.