Father of the Bride

The Pine Pillow (1x19)

:

Stanley becomes jealous when the honeymooning Buckley sends a pine pillow to his parents, but the Banks receive nothing from Kay. To cover his disappointment, Stanley tells the Dunstans he has received a long letter from Kay, a falsehood that puts him in an awkward situation when the Dunstans, visiting for the evening, ask to see the letter.