The Creature Cases

The Legend of the Night Howler (3x11)

:

Sam and Kit track a legendary creature who's spreading an unstoppable itch among prairie dogs.