Die Another Friday

Episode 016 (1x16)

:

From the Cradle 2 the grave (Trevelyan's, not Dan's).