My Family

One Flew Out of the Cuckoo's Nest (3x13)

:

Ben gets his hopes up that finally one of his kids will move out when Nick decides to get his own apartment; unfortunately, as always for Ben, every silver lining has a cloud.