My Guardian Alien

Episode 33 (1x33)

:

With Grace no longer under Carlos' protection, those interested in the alien's existence are plotting to track her down to further their own agendas