My Guardian Alien

Episode 24 (1x24)

:

Venus planned a surprise birthday bash for Carlos, only to be shocked when she found him with a woman who looked strikingly similar to his deceased wife.