Partners in Crime

Double Jeopardy (1x13)

:

Three escaped convicts take Carole and Syd as hostages when they seek a hiding place from the police.