On patrol

Folge 330 (1x330)

:

In einem Restaurant rastet ein Mann aus. Wie in Trance wirft er das Inventar durch die Gegend und verletzt dabei seine Frau und die Besitzerin. – Eine Achtjährige verschanzt sich auf einer Toilette. Die Polizisten können sie aus ihrem Versteck locken. Als sie das Mädchen sehen, entdecken sie die Brandwunden an seinen Armen. – Ein Beichtstuhl wird zur öffentlichen Toilette. Der Pfarrer beschuldigt einen Obdachlosen, dem er den Zutritt der Kirche bereits mehrfach verwehrt hat. (Text: Sat.1)