On patrol

Vom Regen in die Traufe (1x316)

:

Ein Passant wird Zeuge, wie ein Mann die Scheibe seines PKWs einschlägt und das Portemonnaie klaut. Doch das Opfer kann den Dieb überwältigen und alarmiert die Polizei. – Ein werdender Vater steht vor den verschlossenen Türen seines Hauses. Im Haus bekommt seine Ex-Freundin gerade das gemeinsame Baby. Können die Beamten den Vater noch rechtzeitig zur Geburt hereinbringen? – Und: Ein junger Mann wird von einem Kioskbesitzer beschuldigt, Schnaps geklaut zu haben. (Text: Sat.1)