Adderly

Adventures in Bodysitting (2x19)

:

Guarding the body of a dead agent, Greenspan becomes a target for foreign spies after inadvertently swallowing microdots that he mistook for aspirin.