The Black Dog Inn

Fin (15x20)

:

C'est le départ de Marc. Tout le monde se prépare à lui faire un party. Les Westerners et Le Caboose Band sont de la partie. C'est le jour des élections. Janette prend sa retraite. Anaïs et Nicolas se préparent aussi à partir. Sandra fait une annonce à Philippe.