Fragments

Lay Yourself Bare (1x8)

:

Going from surprise to surprise, Édouard is blown away by what Marlène has confessed to him. The time has come for him, backed into a corner, to sink or swim. François feels betrayed and shocked by what he learns about his wife and Marlène. The mystery surrounding Tomas' hospitalization a few months ago is revealed. Everything comes to light, everything comes home to roost, everything hurts.