White Night

Ce qu'on cache (1x6)

:

Dans le passé, Louise est questionnée à propos de la fuite de Vincent. Malgré l'insistance de l'inspecteur, elle protège son amoureux dont elle espère le retour.