Chicago Hope

Objects are Closer Than They Appear (4x19)

:

After the mysterious death of a seemingly healthy 15 year-old Dr. Wilkes decides to investigate. A lesbian wants her lover to die with dignity and fights her family to get her wishes.