The Sun Lance

The Duel of the Aliens (1x11)

:

The astrophysicist Philipp and his assistant Erwin can hardly believe it: an unknown object is approaching the earth. Max's sister Monika is a little in love with Ion and takes him to the disco. There they are the absolute dream couple and dance through the air. Max follows the two of them, and he just comes in when the dangerous alien Zac in the form of the vagabond storms into the disco. It comes to a fight between him, Ion and Max. When Zac also hurls his fireballs at Max and thus wants to bring him into his power, Ion comes up with the word of salvation that can defeat Zac. Max only has to say the reverse of the name Zac and the villain disappears into space, never to be seen again. But Max is not doing well.