The Beach
Επεισόδιο 58 (1x58)
:
Ο Χάρι έρχεται αντιμέτωπος με καινούργιες προκλήσεις που αφορούν το κρυφό παρελθόν του. Η αποκάλυψη της πραγματικής του ταυτότητας στην Υπατία δημιουργεί εντάσεις ανάμεσά τους καθώς πλέον όλες οι αναμνήσεις που έχουν δημιουργήσει μαζί τίθενται υπό αμφισβήτηση... Τι ήταν τελικά αληθινό και τι όχι από όλα όσα έζησαν μαζί; Στο μεταξύ, ο Καραχάλιος αντιμετωπίζει δυσκολίες σχετικά με την επίλυση του φόνου της Ρηνιώς. H έρευνά του βρίσκεται σε αδιέξοδο με τον δολοφόνο να κυκλοφορεί ελεύθερα κάτω από την μύτη του χωρίς να τον υποψιάζεται...