The Irresponsible Captain Tylor

The Tail of the Lizard's Tail (1x6)

:

Annoyed by Tylor's recent successes, Admirals Fuji and Mifune attempt to assassinate him by giving him a bomb inside a medal.