Code Lyoko

Lost at Sea (4x12)

:

Hiroki steals Yumi's diary and Ulrich finds it. During an attempt to rescue William and battle XANA's monsters, Yumi becomes stranded in the Digital Sea.