Flatmania

Detectives Today (2x8)

:

Vincent and Kyu land in a "detective" magazine. An over-zealous inspector confronts them in an investigation about the disappearance of a poodle belonging to a movie star. Our heroes escape, trailed by the inspector who recognizes Vincent; in the real world, the boy has really disappeared and the police are looking for him... Vincent and Kyu end up being caught. This causes a problem because, paradoxically, the inspector impedes them from reaching the real world! Vincent and Kyu escape again and wind up on the star's estate, finding the poodle in a garden shed by chance, and then finding the rift on the bottom of the pool. The star thanks the inspector while Vincent and Kyu leave the magazine...