Good times, bad times

Gerner erhält von Sonja die geforderte Geldsumme (1998x1490)

:

Leon und Charlie versöhnen sich endlich. Charlie ist erleichtert darüber und will sich jetzt wieder ins Leben stürzen. Er plant neue Einnahmequellen für den Laden. Doch die Vergangenheit holt ihn schnell wieder ein. Sonja bezahlt Gerner die Erpressungssumme und glaubt, mit ihm fertig zu sein. Zu Unrecht, wie sich schnell herausstellt. Cora und Nico werden bei ihrem Schäferstündchen in einer Waldhütte gestört. Um sich aus der peinlichen Situation zu retten, klettern die beiden aus dem Fenster. Ihre Klamotten müssen sie bei der Flucht zurücklassen: Frank und Alex staunen daher nicht schlecht, als sie das Paar halb nackt durch die Stadt radeln sehen. In der WG hoffen Cora und Nico, endlich ungestört zu sein…