Girls of Olympus

The Power of Dreams (1x19)

:

The girls use the powers of dreams to get rid of a bothersome pest. Dude returns to Earth.