Le temps d'une paix
Joseph-Arthur : ennui et réflexions (6x8)
:
Joseph-Arthur s'ennuie de Rose-Anna partie à Québec pour promouvoir la colonisation. Entre-temps il se fait à l'idée que son fils Yvon n'est pas heureux au garage. Il lui dit qu'il peut aller travailler pour son beau-père, Siméon Desrosiers.