Garde côtière
Entretien difficile et homme à la mer (1x3)
:
L'équipe des services généraux se rend dans la région de Charlevoix pour entretenir des infrastructures essentielles pour la sécurité des navigateurs à Cap-aux-Corbeaux, un site difficile d'accès.