The Twelve Kingdoms

Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - Chapter Five (1x5)

:

Yuka believes herself to be the chosen one instead of Youko, and takes up with the kirin Kourin. After Youko and Asano are separated, she tries to kill Youko, but injures her instead.